I can see why you want to paint. If I were you, and if you want to, tape off the graphics and go to town.
The rust on the drivers side looks like it can be sanded, feathered and primed, does not look like it has eaten through yet. The other side where it has eaten through you'll have to get to...