Okay some more diagnostic stuff. The whine occurs all the time: clutch engaged and in neutral, clutch engaged and in gear, clutch released and transmission in neutral, clutch released and in gear. I did the same thing with the transfer case both engaged and in neutral. I sprayed belt lube on...