Thanks for the reply.
Since I posted, I actually pulled-out the lifters from the passenger side, soaked them in fresh oil for 24 hours, and pumped them by hand in the oil three times across that timespan. I was surprised that after all that I could still bottom-out half of the adjusters in the...