I built truck bodies for a living for 35 years..............
1st rule: RUST is NOT a primer for paint!
2nd: You may not have access to a welder or be able to weld so you can cut out the bad spots and clean any oil / grease from the original ie: floor - cut your patch panel a little bit smaller...